sexta-feira, agosto 20, 2010

BODAS DE RESPEITO

Um casamento - fora as excessões - dura no máximo duas décadas; depois disso, a relação se arrasta numa farsa ou se destroi em acusações, traições, ou qualquer outro boicote que vise garantir ao casal aquilo que eles poderiam alcançar conversando: a liberdade.

Casais que são excessões, cuja união data mais de 20 anos, contam que o segredo do seu relacionamento é um tipo de "sharing" que ultrapassa as expectativas que temos no ínicio da relação, aquela ilusão, que com certa pessoas, a nossa vida estaria completa. Eles já compreenderam que outra pessoa nunca completará aquilo que nos falta, mas se essa pessoa tiver os mesmos objetivos e aprender os segredos da parceria, mesmo sendo diferentes e buscando coisas distintas, a união prevalecerá, levando para ambos, uma vida a dois feliz e duradoura.

Embora haja excessões, infelizmente, qualquer pesquisa séria mostra que a maioria dos casais modernos não completam suas bodas de zinco (10 anos), imagine as de porcelana (20). Sendo assim, o que há de errado conosco e o que havia de certo com as gerações passadas? OU melhor? O que havia de errado com quem foi casal antes?

Meus avós recentemente completaram sua bodas de ouro (50 anos). Um dia, perguntei a minha vó se ela poderia dar algum conselho para os jovens casais, e ela disse simplesmente:

- As mulheres precisam engolir muitos sapos, e fingir que o marido é perfeito.

Não perguntei, mas fiquei imaginando o que teria sido esses sapos? Ou foram rãs? Será que algum deles, algum dia, não se arrenpendeu de não ter arrumado outro parceiro ou ter optado por outro rio ou mar? Talvez a diferença deles para os casais jovens da minha geração seja o fato que nós não pensamos duas vezes em mudar de navio, quanto mais de barco.

Essa semana, escrevi sobre casais que brigam e voltam, num ciclo de partir e voltar, para, de certa forma, renovar a paixão perdida com o tempo e a rotina; outros tantos casais optam por casamentos abertos para manter o relacionamento, como se ao termos outros parceiros, o nosso relacionamento real pudesse melhorar. Outros tantos buscam ajuda profissional, terapia, cura espiritual, e outros meios, mas poucos casais cultivam a arte da conversa. Não me refiro a "discutir a relação" ou algo parecido que causa tanto pânico aos homens, o que menciono, é a técnica de sentar com o seu parceiro e fazer uma simples pergunta: estou fazendo você feliz?

Ter um relacionamento duradouro é muito difícil, requer uma habilidade de negociação muito maior que aquela que usamos em negócios e uma capacidade para gerenciar conflitos que nenhum recurso humano conseguiu ainda imaginar, contudo, não existe ferramenta mais apropriada que uma conversa, portanto, se as coisas estão estranhas em seu relacionameto, não deixe para amanhã, a conversa de hoje.

Quem sabe assim, conseguiremos atingir as bodas do respeito (Aqui e agora).


****//\\****






It's A Hard Life (Mercury)

I don't want my freedom
There's no reason for living with a broken heart

This is a tricky situation
I've only got myself to blame
It's just a simple fact of life
It can happen to any one

You win, you lose
It's a chance you have to take with love
Oh yeah I fell in love
But now you say it's over and I'm falling apart

Yeah yeah, it's a hard life
To be true lovers together
To love and live forever in each others hearts
It's a long hard fight
To learn to care for each other
To trust in one another right from the start
When you're in love

I try and mend the broken pieces
Ooh I try to fight back the tears
Ooh they say it's just a state of mind
But it happens to everyone

How it hurts (yeah) deep inside (oh yeah)
When your love has cut you down to size
Life is tough on your own
Now I'm waiting for something to fall from the skies
I'm waiting for love

Yes it's a hard life
Two lovers together
To love and live forever in each others hearts
It's a long hard fight
To learn to care for each other
To trust in one another right from the start
When you're in love

Yes it's a hard life
In a world that's filled with sorrow
There are people searching for love in every way
It's a long hard fight
But I'll always live for tomorrow
I'll look back at myself and say I did it for love (ooh)
Yes I did it for love - for love - oh I did it for love

It's A Hard Life (Tradução)
É UMA VIDA DIFÍCIL)


Não quero minha liberdade,
Não há motivo pra viver
Com um coração partido

É uma situação delicada,
Só tenho a mim pra responsabilizar,
É um simples fato da vida,
Pode acontecer a qualquer um

Ganhando ou perdendo
É um risco
Que se deve correr com amor.
Oh sim, eu me apaixonei,
Mas agora você diz que tudo acabou
E eu estou caindo aos pedaços

É uma vida dura
Ser juntos, amantes de verdade,
Para amar e viver pra sempre
No coração um do outro...
É uma longa e árdua luta,
Aprender a se importar um com o outro,
Confiar um no outro
Desde o começo,
Quando se está apaixonado.

Tento consertar as peças quebradas,
Tento a todo custo lutar contra as lágrimas
Dizem que é apenas invenção da mente,
Mas acontece com todo mundo

Como dói, lá no fundo,
Quando seu amor
Baixa a sua crista
A vida é difícil quando se está só:
Agora eu estou esperando alguma coisa
cair do céu - esperando amor!

Sim, é uma vida dura,
Ser juntos, dois amantes.
Para amar e viver pra sempre
No coração um do outro...
É uma longa e árdua luta,
Amar e se importar um com o outro,
Confiar um no outro
Desde o começo,
Quando se está apaixonado

Sim, é uma vida dura!
Num mundo cheio de tristezas,
Há pessoas caçando o amor
De todas as formas
É uma longa e árdua luta,
Mas hei de viver sempre para o amanhã,
Voltarei os olhos pra mim mesmo
E direi que fiz tudo por amor...
Sim, fiz tudo por amor
Por amor
Oh, eu fiz por amor

Um comentário:

MARCIA PENNA disse...

ADOREI SEU BLOG...SE ME PERMITE, POSTEI UM TEXTO SEU N MEU BLOG COM AS DEVIDAS REFERÊNCIAS.OBRIGADA
MARCIA

Ocorreu um erro neste gadget

AmazingCounters.com
Overtons Marine Supply